ZenNorte

La serie de fotos Zen Norte fue tomada en algunas noches mágicas en los veranos de 2017 y 2018 en Nevlunghavn, al sur de Noruega. Calma total, la superficie del mar lisa, las piedras con sus caracoles como suspendidas entre la marea alta y baja. Paz, armonía, Zen en el norte.
Nevlunghavn es el pueblo natal de mi familia paterna, que me atrae año tras año como un imán desde una distancia de 10.000 km.
Tan pronto como llego a la curva de la carretera desde donde puedo ver la bahía y el archipiélago, mi corazón salta de alegría. Estoy en casa, en un lugar donde nunca he vivido. 

The photo series Zen Norte was taken on a few magic evenings in the summers of 2017 and 2018 in Nevlunghavn, southern Norway. No wind, the sea as smooth as a mirror, the stones with their snails in a kind of visual state of suspension between high tide and low tide. Peace, harmony, Zen in the north.
Nevlunghavn is the home village of my father’s family, which attracts me year after year like a magnet over a distance of 10,000 km.
As soon as I reach the bend on the country road from where I can see the bay and the archipelago, my heart leaps for joy. I am at home, in a place where I have never lived.